中央气象台9月27日6时继续发布台风黄色预警：
今年第20号台风“博罗依”（强热带风暴级）的中心今天（27日）早晨5点钟位于海南省三沙市（西沙永兴岛）东南方520公里的海面上，就是北纬14.1度、东经116.3度，中心附近最大风力有11级（30米/秒），中心最低气压980百帕，七级风圈半径为300-320公里，十级风圈半径为100-120公里。
预计，“博罗依”将以每小时35公里左右的速度快速向西偏北方向移动，强度逐渐增强，逐渐向海南岛以南海面靠近，并将于28日白天掠过上述海面，最强可达台风级（35-40米/秒，12-13级），以后将于28日傍晚到夜间在越南中北部沿海登陆。
- 大风预报：27日08时至28日08时，南海大部、巴士海峡、广东中西部沿海、海南岛沿海、广西沿海、北部湾、琼州海峡将有6-8级、阵风9级的大风，其中，南海中部和西北部的部分海域、中沙群岛、西沙群岛的风力有9-10级、阵风11-12级，台风中心经过的附近海域或地区风力可达11-13级、阵风14-15级。
- 降水预报：27日08时至28日08时，海南岛中东部、雷州半岛南部、广东中西部沿海等地的部分地区有大到暴雨，其中海南岛东南部局地大暴雨（100-110毫米）。