近日，扶余市人民法院三岔河法庭的调解室里，被告侯某紧紧攥着原告孙某的手，眼里满是愧疚。这对相交十余年的好友，曾因20万元借款闹到对簿公堂，如今在法官的调解下，不仅定下了还款方案，更把濒临破裂的兄弟情拉了回来。
事情要从2018年说起。侯某因生意资金周转困难，找好友孙某借款20万，并约定利息。起初，侯某按期偿还了部分利息，可后来因经营不善，还款逐渐停滞。孙某碍于情面，一直未强硬催讨。然而，天有不测风云，今年年初，孙某的妻子突发重病，急需大额医药费，无奈之下，他才不得不多次找侯某，希望其尽快偿还本金及剩余利息。但侯某无力一次性清偿，迫于家庭经济压力，孙某最终选择诉至扶余法院。
“要不是家里实在扛不住，我咋会跟你闹到法院？”法庭上，孙某情绪复杂，手里攥着厚厚的医院缴费单。
侯某亦面露愧疚：“我知道你难，可我这儿真没钱啊……生意赔了底朝天，现在手头确实没有闲钱了。”
两人你一言我一语，说着说着就红了脸，可话里话外，都透着对这十年友情的惋惜。
承办法官看在眼里，心里有了数：“这案子要是一判了之，钱未必能顺利要回来，俩朋友怕是也彻底掰了。”于是，法官决定以调解为突破口，力争实现“案结事了人和”，先拉着两人唠起了家常。
调解过程中，法官从多个角度入手，耐心疏导，先算“法律账”，向双方阐明借贷法律关系：“本金20万得还，利息按约定算清楚”；再算“人情账”，引导双方回顾多年友情，提醒他们“钱财易还，情谊难续”：“钱没了能再挣，十年情分断了，就找不回来了。”最后法官建议：侯某分期还款，每月还一部分；孙某也适当放宽还款期限。
经过多次沟通，两人最终达成一致。签调解协议那天，侯某紧紧握住孙某的手，诚恳地说：“老孙，这次多亏法官帮忙，我一定按时还钱，咱们以后还是好兄弟！”孙某拍了拍他的肩膀：“理解你的难处，找时间咱哥俩喝一杯，没有过不去的坎儿。”
法官寄语
民间借贷纠纷常藏着剪不断的人情。有时候法官多说一句话、多跑一次腿，不仅能了断纠纷，还能留住那份烟火气里的情谊，这也是法院践行司法为民理念的生动体现。
来源：吉林省高级人民法院
发布于：吉林